El testamento ingl s es un documento del mbito jur dico que muchos traductores encuentran particularmente dif cil de traducir. A su sintaxis compleja y estilo arcaizante se suman el uso de terminolog ...Celý popis
El testamento ingl s es un documento del mbito jur dico que muchos traductores encuentran particularmente dif cil de traducir. A su sintaxis compleja y estilo arcaizante se suman el uso de terminolog a espec fica del campo de las sucesiones y las considerables diferencias que existen entre algunos conceptos jur dicos del derecho ingl s y del derecho espa ol. Con este libro se intenta ofrecer una herramienta para comprender mejor el testamento ingl s y los documentos relacionados con la administraci n de herencias en Inglaterra y Gales, poni ndolos en contexto y centr ndose particularmente en aspectos que puedan contribuir a facilitar su traducci n. En cada cap tulo se subrayan las similitudes y diferencias m s importantes entre el derecho ingl s y el derecho espa ol y se dedica especial atenci n a cuestiones terminol gicas. Al final del libro, se complementan las explicaciones con algunos ejemplos de documentos y un glosario de t rminos de uso frecuente en testamentos y otros documentos relacionados con la administraci n de herencias.
Proč nakupovat na Enbooku?
Velký výběr
Nabízíme miliony knih v angličtině. Od beletrie až po ty nejodborněji odborné.
Poštovné zdarma
Poštovné už od 54 Kč a při objednávce nad 1499 Kč doprava na pobočku Zásilkovny zdarma.
Skvělé ceny
Ceny knih se snažíme držet při zemi a vždy pod cenou doporučovanou vydavatelem, aby si je mohl koupit opravdu každý.
Online podpora
Můžete využít online chatu, emailu nebo nám zatelefonovat.
Osobní přístup
Nejdůležitější je pro nás Vaše spokojenost. Prodáváme knihy, protože je milujeme. Nejsme žádní nadnárodní giganti, ale poctivá česká firma.