Katalánština
En Quin i la Margot fa més de vint anys que són amics. En Quin ésextravertit i molt sensual, té una personalitat magnètica, i sempre es mou en l'ambigüitat del flirteig. És incapaç d'establir un lligamsuperficial amb les dones que l'envolten, i necessita conèixer la seva realitat i els seus secrets. Tot i aix., la Margot va saber traçar unes fronteres s.lides a la seva relació, i ara observa en Quin amb una barreja d'enuig i afecte. Per. tot canvia el dia que les accions d'en Quin es tornen a la sevacontra i la seva vida comença a esfondrar-se. La Margot intentaràentendre la naturalesa dels actes del seu amic, el mal que les sevesaccions han provocat i la lleialtat que mereix.Una aproximació a les complexitats de l'assetjament sexual, laresponsabilitat moral que implica i els límits de la lleialtat.®Una novel·la exquisida, i moralment molt palpable.¯ The SundayTimes®Una lectura incendiària. Extraordinària, atrevida, provocadora.Perfecta.¯ The Observer®L'obra de Gaitskill se sent més real que la vida mateixa.¯ The Boston Globe®Gaitskill és una escriptora enormement talentosa.¯ The New YorkTimes®L'obra de Gaitskill és d'una gran profunditat humana.¯ LA Times
