Čeština
Petr Ulrych, známý bratr známé sestry, se na svém novém albu představuje nejen jako autor nových písní, ale především jako suverénní interpret. Do projektu, původně zamýšleného jako sólový, autor nakonec přizval svou sestru Hanu (bez jejíchž vokálů si ulrychovské písně stěží lze představit) a také novou sestavu skupiny Javory Beat. Tu tvoří Miloš Koubek (kytara), Jakub Šimáně (baskytara), Ondřej Strouhal (akordeon) a Pavel „Bongo“ Plch (cajón, perkuse). Album začíná přearanžovanou verzí písně Talent (původně vyšla na albu akustických Javorů Malé zrnko písku v roce 1999), většina ostatních skladeb vychází úplně poprvé. Další výjimkou je Gruzínská, zhudebněná báseň Bulata Okudžavy, která se v akustické verzi objevila na koncertním CD Advent (2011). Kromě písně Nevrátil jsem nic (zhudebněná báseň již zesnulého valašského autora Ladislava Nezdařila) pocházejí všechny texty na albu, podobně jako melodie, z pera Petra Ulrycha. Ten se v nich představuje jako autor se smyslem pro detail: všímá si oškubaných stromků u silnic druhé třídy, jako „chlap odkojenej Sněžkou“ navštěvuje exotickou Lhasu, se starým dědou si vypráví o chorobách, komunikuje se sprejery se „zmizíkovým sprejem“a vybavuje si tváře, i když už zapomněl jména. Jak píše Jiří Plocek v bookletu alba, Ulrych se „obrací k sobě samému, k tomu klukovi uvnitř, občas mírně rozpustilému, který se s partou spřízněných muzikantů zavírá v podkroví valašské chalupy a natáčí domácí jam session“. Albem Bratr sestry prozatím vrcholí jeden z Ulrychových životních příběhů, jeho dlouhodobé potkávání s bigbítovou muzikou, které začalo už ve skupinách Vulkán a Atlantis v 60. letech minulého století. V roce 2012 zralý autor Petr Ulrych dokazuje, že ostrá elektrická kytara k jeho písním patří stejně jako jasný názor v textech. Na druhou stranu je namístě, když z jeho nových skladeb slyšíme (opět podle Jiřího Plocka) nejen starý poctivý beat, ale také „moravskou lyriku a špičkování klezmerské muziky“. A když se v písni Klobouk ozve coby odkaz na tvorbu Osvobozeného divadla, že „život je jen náhoda“, jistě to náhoda není.
