Němčina
Fonók vznikalo v létě 2008 v téměř opuštěné podještědské vsi Padouchov. Každý neexistující region má na albu svého zástupce, každý neexistující jazyk má svůj překlad. Čistá a náročná etnografická práce přinesla své ovoce… Album je zajímavé nejen svým konceptem a poetikou neexistujících národů, ale i zvukem, který je velmi neotřelý a vynikající. Výslednému nadstandardnímu zvuku totiž kromě skupiny Dva pomáhal výraznou měrou i berlínský Jayrope, který není na poli hudební produkce žádným nováčkem. Spolupracoval s umělci jako Arto Lindsay, Rechenzentrum či Atari Teenage Riot, sám hrál v mnoha projektech a skupinách. Neustálý přísun topinek se sádlem, kozího mléka a segedínského guláše jen pomohl udržet „folkloristického“ ducha celého alba. Na několika místech je slyšet kromě hudby také jezevčík Ferda, káňata lesní, všudypřítomný cvrkot kobylek, zavařování okurek a amplion na sloupu uprostřed lesa. Album bylo ovlivněno také částečným zatměním měsíce. Finální mix a mastering proběhl ve studiu někdejšího zvukaře Mute records Marka Bihlera v centru Berlína, na analogový pás. Album si použitím starých technologií a přispění Jayropeho producentského umu zachovává domáckou atmosféru předchozích nahrávek Dva, Fonók jde mnohem dál ve zvukové bohatosti a dává prostor mile překvapujícím aranžérským nápadům. Dva – hudba, texty, Jayrope – recording, mix, Mark Bihler – mix, mastering, Josef Švarc –technical support, cooking.
