Čeština
Hrubá Hudba je projekt dvou odlišných a přitom velmi úzce propojených a souznějících hudebních nosičů, které spojuje základní element - živé hudební folklorní tradice a jejich nositelé na Horňácku a jejich odraz jako inspirační zdroj přetavený do autorské podoby hudby nové. CD1. Hlasy starého světa - Horňácká muzika Petra Mičky obsahuje nejčistší a nejpravdivější zachycení horňáckého zpěvu starší generace zpěváků a hudebního projevu tradiční lidové hudby na Horňácku v co možná nejautentičtější podobě. Vedle Horňácké muziky Petra Mičky, která již téměř 20 let působí v moravském folklorním prostředí jako jedna z nejvýraznějších a nejautentičtějších muzik, zpívá nejstarší generace zpěváků na Horňácku. Zastoupeni jsou nejvýraznější zpěváci regionu, ale i veřejnosti méně známí zpěváci: Dušan Holý, Anna Kománková, Jaroslav Hrbáč, Martin Hrbáč, Martin Čambal, Martin Zálešák, Anna Šajdlerová, Eva Grombířová, Jan Kučera, Eduard Mička a další. Záměrem autorů bylo alespoň z části zachytit plánovaný hudební materiál zcela specifickým způsobem – oproti zaběhnutým standardním studiovým zvyklostem tedy pořizovat hudební snímky v netradičních prostředích resp. v tradičních a přirozených prostředích zachycovaného hudebního materiálu – repertoáru i jejich nositelů a interpretů na Horňácku. CD2. / Hrubá hudba - autor Jiří Hradil je společný hudební projekt Jiřího Hradila, Horňácké muziky Petra Mičky a jejich hostů. Jde o hudební dílo, jehož cílem je dotváření, umocňování a aranžování horňácké hudby pomocí moderních soudobých tvůrčích přístupů prostřednictvím autorského a interpretačního vkladu Jiřího Hradila. CD tedy mísí dvě nosné roviny - tradiční folklorní a autorskou soudobou - vycházející a inspirovanou z linie tradiční. CD obsahuje horňácký písňový materiál, reflektuje nejrůznější ale pro region typické písňové druhy nepřetvářeného autentického folklóru v podání Horňácké muziky Petra Mičky a jejích hostů. V písních se zrcadlí i zcela originální autorská hudba a postprodukční zpracování folklorního materiálu soudobými výrazovými i technickými prostředky, jejichž autorem je skladatel a instrumentalista Jiří Hradil, který s respektem k tradičním prvkům využívá potenciálu a specifik horňácké lidové hudby ke zcela ojedinělým autorským projevům soudobé elektroakustické hudby. V písních se tak vzájemně prolínají na první pohled dva zcela rozdílné hudební světy, které však originálním a citlivým způsobem vzájemně korespondují. Vzniklo tak soudobé propojení dvou odlišných hudebních žánrů, které v moravském prostředí dosud nemá obdoby. Souběžně s nahráváním tohoto projektu vznikl i film, v režii Jiřího Strnada, který dokumentuje vznik nahrávek ale i liturgický rok a rituály Horňácka.
