Čeština
Helena Vondráčková - Kvítek mandragory (Originální nahrávky 1964–2000, 2CD/LP) - Speciální výběr nejlepších písní pro nový muzikál. Pražská muzikálová show producenta Oldřicha Lichtenberga Kvítek mandragory je vystavěna na písničkách Heleny Vondráčkové. Současně s březnovou premiérou v Divadle Broadway vychází komplet všech tam znějících songů na 2CD a podmnožina třinácti z nich na LP. Je to vlastně best of zpěvaččiných nahrávek z celé pozoruhodné kariéry. Námět muzikálu nevychází z jejích soukromých či uměleckých osudů, ale stylově pestrý repertoár je dokonalým průvodcem fiktivního dramatického děje v režii R. Balaše. Od dívčí, vlastně ještě teenagerské Červené řeky přes skvělá témata z přelomu šedesátých a sedmdesátých let a mimořádně oblíbené písničky z dalších dekád až po návratově průlomovou Dlouhou noc je to důležitý kus historie naší populární hudby. Proslulá mnohostranným talentem, dokonalou profesionalitou a vkusem při volbě skladeb se Helena Vondráčková zařadila po bok Karla Gotta, jehož písním se dostalo podobné příležitosti při vzniku hit muzikálu Čas růží, a Václava Neckáře v podobně úspěšně koncipovaném Mýdlovém princi, dalších dvou pódiových produkcích O. Lichtenberga. Zvuk nově remasteroval Daniel Hádl, v bookletu najdete rozhovor s H. Vondráčkovou a syžet muzikálu s M. Etzlerem, S. Tofim, A. Hámou, R. Genzerem nebo Y. Blanarovičovou v hlavních rolích
