Němčina
Neue Abenteuer warten auf unsere Held*innen: Arin und Sora sind immer noch auf der Suche nach dem Drachen Riyu und Lloyd kämpft mit Wyldfyre gegen die Krallen von Imperium. Lloyd hat einen Plan, um mehr Zeit für Riyus Rettung zu gewinnen. Die Ninja leben sich im neuen Kloster ein und Lloyd strengt sich an, damit es, wie früher unter der Leitung von Meister Wu, glänzt und strahlt. Zane hat Daten über das Geschehene gesammelt und verrät den anderen seine Informationen. Nya macht eine Entdeckung auf Zanes Karten, woraufhin die Ninja beschließen, sich auf den Weg zu machen. Sie teilen sich in drei Gruppen auf. Dabei treffen Lloyd und Arin mit dem Flugsegler auf eine Stadt im Wasser, wo eine große Herausforderung auf sie wartet.
