Angličtina
"I Could Have Danced All Night!", singt das Blumenmädchen Eliza auf ihrem Weg ineine verheißungsvolle Zukunft. Dieser Song ist wie viele andere Stücke aus "My FairLady" unsterblich geworden. Mit "My Fair Lady" schufen Frederick Loewe und seinLibrettist Alan Jay Lerner ein Musical, das zu den Kronjuwelen des Genres zählt. DieAdaption der George-Bernhard-Shaw-Komödie "Pygmalion", die das kongeniale Duo1956 am Broadway auf die Bühne brachte, ging als eines der meistgespielten underfolgreichsten Musicals des 20. Jahrhunderts in die Geschichte ein. Das Stück lief alleinin New York siebeneinhalb Jahre in Folge. Die sozialkritische Vorlage voll beißenderIronie wurde mit hoher Treffgenauigkeit in eine musikalische Sprache übersetzt undmit viel Charme und leichtem Witz angereichert; ganz, wie es das Genre erforderte.Die Protagonisten des Stückes waren mit Julie Andrews und Rex Harrison exzellentbesetzt. Die vorliegende Aufnahme entstand nur wenige Tage nach der Premiere imNew Yorker Mark Hellinger Theatre.
