Francouzština
AA'IN signifie « âme » dans la langue wayuu, le peuple indigène dont le territoire ne connaissait pas, originellement, la démarcation entre Venezuela et Colombie. Depuis la nuit des temps et jusqu'à leur fin, la musique scelle l'union entre les différents pans de l'âme humaine. La porte ici ouverte donne sur des territoires où se trament les relations avec la nature, la culture et les énergies qui transcendent le grand tout... Le joropo de ces plaines trans-frontalières, les rythmes afro-colombiens de la cumbia et du currulao, le merengue vénézuélien... Toute une nouvelle tradition retissée par des artistes renforçant leurs trames avec du flamenco ou du jazz. Tout s'entremêle dans ces contrées aux lignes brisées par des frontières humaines. Sous l'impulsion créatrice de Rebecca Roger Cruz, cantadora d'exception et musicologue vénézuélienne, le duo créé en 2016 avec le guitariste de haut-vol colombien Sergio Laguado devient rapidement trio. C'est une nouvelle tête pensante originaire du Venezuela qui entre dans l'équation : Manuel Alejandro Sánchez, qui enlace sa contrebasse avec la même subtilité que les différentes musiques qu'il écrit, interprète ou enseigne.
Margaux Delatour, offre sa voix et sa sensibilité en réponses et un contrepoint d'un nouveau genre...
