Čeština
V dubnu 2018 by se dožil Ota Hofman, autor scénářů k úspěšnému televiznímu seriálu pro děti Pan Tau, devadesáti let. K tomuto výročí vychází nyní nahrávka dvou příběhů (Pan Tau přichází a Pan Tau naděluje) na CD. Zvukový záznam pochází z roku 1971, seriál Pan Tau však sklízel úspěchy již od roku 1966 a do roku 1988 vzniklo celkem 33 jeho dílů. Princip, na němž stojí úspěch vyprávění, spočívá v kombinaci reálných, dětem dobře známých situací, do nichž vstupuje tajemná pohádková bytost, maličký muž s buřinkou, který pomocí jednoho gesta dokáže dělat zázraky. Může proměnit nejen sebe, ale i svět kolem. Nikdy však nepromluví. Proto získává prostor vypravěč, v tomto případě Jan Werich, který sám je bonusem navíc. Děj, situovaný do Vánoc, umí Jan Werich sdělit s citem pro dětského posluchače a podtrhnout každý okamžik, který nabízí humornou situaci. Jde o důstojnou připomínku díla významného autora scénářů k řadě dětských filmů Oty Hofmana a zároveň vzpomínku na interpretační mistrovství Jana Wericha.
