Čeština
Přes mnohá protivenství a nebezpečenství proplulo natáčení nového alba ke své závěrečné fázi. Místo zesnulého Petra Wernera ho dotočil Aleš Ondrovčík, který se už podílel i na některých albech předešlých. Hudba to bude celkově poněkud tvrdší, místy i více. Autorsky se premierově projevil i Johnny Jůdl a hlavně Anička Duchaňová, která už ovšem měla jednu písničku na Malém lesním výběru. Současná sestava Jablkoně: Michal Němec: zpěv, kytara Martin Cervan: akustické kytary, sbor Johnny Jůdl: baskytara, fagot, el.kytary, zobcová flétna, sbor Petr Chlouba: bicí, perkuse, vibrafon, klávesy, akordeon, sbor Anna Duchaňová: zpěv, saxofon Leader kapely Michal Němec o novém studiovém albu říká: “Náš vnitřní půlpes zaštěkal. Nejtvrdší album (někde mezi kazivcem a korundem) skupiny Jablkoň za posledních šestnáct set dvacet týdnů. Jedenáct skladeb nových, jeden a půl coververze plus dva bonusy, hraje nejrockovější sekce skupiny Jablkoň - Velká polní. Kdo nebude překvapen je nepřekvapitelný. Všichni hosté jsou tajní!”
