Čeština
Nejprve Tři hlasy, potom niněry a loni se v Náměšti nad Oslavou v unikátním residenčním projektu rozezněly a rozezvonily struny. Ne že by se tak na Folkových prázdninách událo poprvé, folk a struny k sobě patří odjakživa, přece jenom ale šlo o premiéru, protože tak výrazné osobnosti si společně zahráli poprvé. Seckou Keita s africkou korou, kytarista Antonio Forcione, Germán López s pidikytarou timple, Antonio Toledo s kytarou, mandolinista Martin Krajíček, slovenský kontrabasista Juraj Valenčík a houslista Juraj Stieranka odehráli skvělý koncert, který se už nikdy nebude opakovat. Především známý Seckou Keita s majestátní korou na sebe strhával pozornost, ale ani zbývající muzikanti nebyli do počtu a když spustí všichni dohromady, zní to báječně. Společné hraní a improvizace se nikdy neocitly v úzkých: vždycky se přihlásil nějaký tahoun, nasazující k dalšímu vrcholu. Na hudební festivaly se jezdí především kvůli takovým neopakovatelným momentům a tady se k němu můžeme vrátit díky této nahrávce. Dramaturgie projektu se ujala houslistka Jitka Šuranská, která si na CD i zazpívá píseň Zelený víneček. Španělsko, Itálie, Senegal, ČR, Slovensko, Německo to je worldmusic v pravém slova smyslu.
