Čeština
První případ detektivní dvojice Tommyho a Pentličky ***** Věnováno všem těm, kdo žijí monotónní životy v naději, že zakusí alespoň z druhé ruky rozkoše i nebezpečí dobrodružství. (Agatha Christie) Z galerie detektivů, kterými Agatha Christie obohatila žánr detektivní literatury se Tommy a Pentlička Beresfordovi vymykají nejméně dvěma zvláštnostmi. Jednak jde o manželský pár, jednak vystupují v pěti knihách v přirozeném běhu času. Ta první ze série s názvem Tajemný protivník vyšla již v roce 1922, rok po její spisovatelské premiéře. V příbězích této dvojice, v níž se leckdy překotná živost Pentličky výborně snoubí s rozvážností Tommyho, se Christie pustila i do žánru, kde nebyla úplně doma. Tajné služby, tajné zpravodajské sítě, špionážní zápletka, to bylo literární prostředí, v němž se nepohybovala s takovou jistotou. V Tajemném protivníkovi se veselá a prostořeká pentlička ještě představuje svým dívčím jménem Prudence Cowleyová. necelý rok po válce potká kamaráda z dětství Thomase, který stejně jako ona po propuštění z armády neúspěšně hledá zaměstnání. proto se spolu pustí do napůl vážného podnikatelského projektu Dobrodruzi s.r.o. a podají si inzerát. když je s první nabídkou osloví tajemný neznámý muž, netuší, že se dostávají do špionážní hry, v níž jejich kroky nakonec vede neméně tajemný muž z britských zpravodajských služeb s krycím jménem Carter. Příběh plný krkolomných zvratů získává dnes na pikantní aktuálnosti, protože mladí detektivové záhy narazí na „ruskou stopu“. Ve svém životopise věnovala Christie knihám s Tommym a Pentličkou pouhé tři stručné zmínky, ale z nich vyplývá, že měla tuto dvojici stejně ráda jako své literárně proslulejší hrdiny a že se při jejich psaní i dobře bavila. ***** 33 částí, celkový čas 9 hodin 40 minut
