Slovenština
Svým působením v podzemním divadle U Rolanda sdružení Slnovrat vytvořilo první stálou folkovou scénu, ze které hudebníci podnikali výjezdy po Slovensku i Čechách, hráli na všech významných přehlídkách a scénách někdejšího Československa, nikdy však nedostali možnost vydat vlastní album. A možná by to tak i zůstalo, nebýt jedné letní sejšn, kdy se část Slnovratu sešla, aby otestovala malé soukromé studio svého spoluhráče Jula Kazimíra. Z původního happeningu nejenže vzešly zajímavé nahrávky, ale také se ukázalo, že neustále vznikají nové skladby a že i po letech přetrvává chuť dělat dál dobré písničky. Původně jednorázové nahrávání se změnilo v precizní studiovou práci a výsledkem jsou nahrávky, které již nevycházejí z minulosti, ale důsledně mapují současnou podobu Slnovratu. Na nahrávkách spolupracovali jednak dlouholetí spoluhráči Karol Svozil (Jednofázové kvasenie), Milan Tedla (Komorný orchester Bohdana Warchala, Capella Istropolitana, (Dežo Ursiny) a Jozef Ciller (Lojzo), ale i muzikanti mladší generace – Pavol Kazimír a Peter Michalovič ml.
