Polština
Plyta jest swego rodzaju podsumowaniem drogi artystycznej Jacka Bonczyka oraz bogatego repertuaru, ktory prezentuje publicznosci od wielu lat - przede wszystkim od chwili zdobycia nagrody Grand Prix na Przegladzie Piosenki Aktorskiej we Wroclawiu w 2000 roku. Plyta pokazuje szeroki wachlarz mozliwosci Artysty we wszelkich mozliwych odslonach i smakach: z pogranicza tanga, piosenki francuskiej, poezji spiewanej oraz piosenki autorskiej. Aktor swiadomie siegnal do utworow, ktore go uksztaltowaly i mialy wplyw na jego styl. W najnowszym programie zaspiewal teksty swoich mistrzow: W.Mlynarskiego, St.Staszewskiego, G.Ciechowskiego oraz E.Stachury, siegnal takze do swoich ulubionych utworow Ch.Aznavoura, C.Nougaro i A.Piazolli. Nagral tez wlasne utwory, ktore w bardzo osobisty sposob dopelniaja plyte. Dzieki "Resume" dowiemy sie, co Jacek sadzi o milosci, uplywie czasu i odchodzeniu w przestrzen. O kosmosie. Na plycie uslyszymy muzykow, ktorzy mieli swoj udzial w sukcesie poprzedniego wydawnictwa "Moj Staszewski" (MTJ 2012), znanych z brawurowych interpretacji oraz swietnego przekazu i kontaktu z publicznoscia. Album zostal nagrany na tzw. setke, czyli jako studyjna plyta koncertowa - wszyscy muzycy nagrywali "tu i teraz". Dzieki temu Sluchacz bedzie mogl odniesc wrazenie, ze Jacek Bonczyk z zespolem gra specjalnie dla niego...
