Španělština
Este segundo volumen de los Ensayos sobre la significación en el cine, cuya edición original se remonta a 1973, no tiene una relación tan sencilla como pudiera parecer con los textos que componen el primer tomo. La primera parte intenta mostrar de qué modo el giro que experimentó la deriva de Metz con esta obra, el giro hacia la żsemiologíaż, está firmemente basado żcomo eco, como síntesis, como reformulación, como respuesta, como desplazamiento, como rechazo de la amnesiaż en sus reflexiones precedentes sobre el hecho cinematográfico. En las otras secciones que componen el presente volumen, el lector verá dibujarse, a través de un fascinante juego de avances y retrocesos autocríticos, continuidades y cambios de rumbo que dan lugar a las directrices aún un poco erráticas de una żsegunda semiologíaż que el autor asumiría por completo después de esta experiencia: el cine como żinstitución del significanteż.
