Italština
Il libro analizza la ricezione della morte di Padre Cícero Romão Batista, considerando la produzione poetica dei Cantadores e dei Cordelistas brasiliani. Le narrazioni dei poeti popolari sono intese nella loro dimensione di pamphlet-epitaffi. Il modello narrativo assume la forma del verso, seguendo uno schema di rima e metro praticato dai poeti che producono il genere poetico. Si assiste a un processo di divinizzazione del leader carismatico del Nordest che supera le molte contraddizioni legate al suo percorso storico. La morte del personaggio religioso (Padre Cícero Romão Batista) viene presentata come una sorta di portale di trasmutazione tra il piano terreno e quello celeste, ampliando i poteri del sacerdote. La morte istituisce qualità che possono essere presentate solo al defunto, anche se egli è un leader religioso riconosciuto nel nord-est del Brasile, dopo la sua morte. Il poema enfatizza le profezie, i miracoli e la santità come caratteristiche che stabiliscono una biografia del religioso che si impone sulle altre pratiche storiche della sua vita. È la presenza di Padre Cícero a Juazeiro do Norte-CE, di per sé, a stabilire la città come luogo di fede e promotore di salvezza, alimentando i pellegrinaggi.
