Čeština
Tato, již druhá autorova humorná kniha by neměla být oslavou alkoholismu, ale výpovědí o soužití člověka s démonem, zvaným alkohol. Psát o alkoholu není nic nového.Nejvíc mě zaujala kniha Dějiny alkoholismu. Tam je to myslím všechno tak, jak alkoholismus vypadá ve všech svých podobách. Ovšem je to kniha napsaná lékařem, který, ačkoliv knihu napsal velmi podrobně, se všemi lékařskými poznatky a výzkumy, sám alkoholikem nebyl. Tudíž nemohl sám zažít na své kůži to, co skutečný alkoholismus je. Samozřejmě si říkáte, tak proč to psal, když to sám nevyzkoušel. Ale myslím si, že kdyby to vyzkoušel se vším všudy, tak by asi žádnou takovou vědeckou knihu nenapsal. Já sám bych se do psaní knihy o alkoholu nikdy nepouštěl, protože jsem si myslel, že u mě jde o zcela normální zábavu, že to dělá v tomto národě každý. Ale když jsem si jednou přečetl článek od jakéhosi herce a ten tam popisoval jak strašlivě pil pár let svého života, řekl jsem si: „Co tohleto je?“ Vždyť ve srovnání s tím, co jsem pil já, je to, jako když kolibřík usrkává, a on si myslel, že pije.Tak jsem se do toho psaní pustil, a posuďte sami! - Píše v úvodu své knihy autor, dnes zapřísáhlý abstinent.
