Arabština
السلالات الإسلامية الحاكمة الكبرى في حوض المتوسط، جنباً إلى جنب مع تراثها الفني والثقافي المبهر، هي أبطال هذا الكتاب. ثمة تسعة وثلاثون باحثاً، وأمينَ متحف، وخبيراً في التراث الثقافي، من 14 بلداً في أوربا، وشمال أفريقيا، والشرق الأوسط، قاموا بتأليف الفصول الـ 22، التي تأخذ القارئ إلى البلدان الـ 13، ذوات التاريخ الإسلامي، منذ عهد النبي محمد، إلى نهاية السلطنة العثمانية في 1341 هـ/1922 م.
اكتشف الفن الإسلامي في حوض المتوسط، عمل جماعي، كُتب لجميع أولئك الذين يرون أن التاريخ ليس أحادياً، بل هناك عدد من التواريخ يوازي، أقلّه، عدد الشعوب الموجودة. تقوم فكرة هذا الكتاب على الرغبة في العمل على إيجاد فهم أدقّ، وبالتالي أسلم، للإسلام عبر تقديم وجهات نظر مختلفة، في مجال تفسير التاريخ، والفن، والثقافة.
يُنشر هذا الكتاب استكمالاً لموقع المتحف www.discoverislamicart.org الإفتراضي وسلسلة من 18 معرضا بعنوان: اكتشف الفن الإسلامي في حوض المتوسط.
