Němčina
Bezauberndes Bilderbuch über die Ankunft eines neuen Babys und das Glück, seinen Platz zu finden.
Fitz ist der weltbeste Hund, der Allerliebste! Aber dann kommt Benjamin, der kleine Schreihals. Er darf aufs Sofa, auf den Tisch sogar ins große Bett. Dabei kann er nicht einmal Sitz machen!
Eines Nachts schleicht sich Fitz zum Kinderbett:
»Komm, kletter auf meinen Rücken. Wir gehen zu den Wölfen!« Doch als sie dort ankommen, beginnt Fitz, an seinem Plan zu zweifeln.
Ab zu den Wölfen! ist ein Meisterwerk der niederländischen Erfolgsautorin Anna Woltz. Aus Sicht des kleinen Hundes Fitz erzählt sie, wie mit dem Baby Benjamin ein neues »Spielzeug« ins Haus kommt - und plötzlich alles anders ist. Mit feinem Humor und großem Gespür für Zwischentöne schreibt Woltz über Wandel, Nähe, Eifersucht und den Wunsch, wieder gesehen zu werden.
Ein Buch, das Gefühle ernst nimmt, ohne sie zu beschönigen - ehrlich, spielerisch und warm. Einfühlsam und klar erzählt - auch für die Jüngsten. Die Illustrationen von Ingrid & Dieter Schubert eröffnen der Geschichte eine zweite Ebene - atmosphärisch, vielschichtig, voller feiner Andeutungen und stiller Komik.
