Španělština
PERCY BYSSHE SHELLEY, el gran poeta inglés,nació en 1792 enField-Place en las cercanías de Horsham (Sussex) y murió en Italia, en julio de 1822, un día de tormenta que se embarcó en su barco a vela"Ariel", rumbo a Lerici, y, sorprendido por la borrasca, apareció sucadáver en la playa de Vigreggio. Allí, en el pinar, se quemó a sucadáver, rescatándose su corazón que fue enviado a su mujer, MaryShelley.El Adonais, es una obra perfecta donde los caracteres fundamentales de la poesía de Shelley están presentes. Debemos repetir esto: siShelley es uno de los mayores poetas de todos los tiempos, tal vez elprimero de los románticos, no es, en primer término, por sumaravillosa forma expresiva ni por su mundo de ideas, sino por suespíritu. Espíritu inexplicable, como el de todo gran poeta. Y sugrandeza está en su misterio. Imposibilidad de una explicación que,por otra parte, no importa. El espíritu no requiere ser explicado. Esuna fuerza con la que la sensibilidad comulga en la evidencia deléxtasis, en la seguridad inalienable de la Belleza. Y la auténticaPoesía no pide otra cosa, ni puede ofrecer más que la certidumbre desu prodigio. Misterio, delgadez, espíritu. Reino invisible y divinaluz de la verdadera Poesía. J. SILES
