Španělština
He aquí el libro, Amadís de Gaula, que alcanzó uno de los más grandeséxitos literarios en el Siglo de Oro espa?ol. Más de veinte edicionessólo en el siglo xvi facilitaron la lectura apasionada de reyes, comoel emperador Carlos o Francisco I de Francia, de santos, como Ignaciode Loyola o Teresa de Jesús y del pueblo llano, que veía en él lafuente más rica de enso?ación caballeresca. En una tarea muy del gusto espa?ol por el colectivismo literarios, Garci Rodríguez de Montalvoretocó y prolongó un texto tradicional en esta obra que le convertiría en cabeza de una larga familia, manteniendo la atención y laimaginación de los lectores hasta hoy. Juan Bautista Avalle-Arce,catedrático de la Universidad de California en Santa Bárbara, a quiendebemos la más completa monografía sobre Amadís de Gaula: el primitivo y el de Montalvo, ofrece aquí, en dos volúmenes, una riquísimaedición, cuya Introducción constituye una verdadero tratado generaldel Amadís de Gaula, y en la que muy precisas notas facilitan unalectura cumplida. uan Bautista Avalle-Arce, máximo especialista enesta obra, ofrece esta riquísima edición, cuya Introducción constituye una verdadero tratado general sobre el Amadís de Gaula.
