Slovenština
Strhujúci príbeh matky a syna na úteku pred mexickým drogovým kartelom otvára oči aj srdcia mnohých čitateľov. Ešte včera vlastnila krásne kníhkupectvo. Ešte včera šťastne žila so svojím mužom novinárom. Ešte včera boli všetci, ktorých milovala, tu. Dnes jej zostal len osemročný syn Luca. Preňho, pre jeho záchranu nosí pri sebe mačetu. Preňho, pre jeho bezpečný život v ďalekej krajine sa odváži zoskočiť z nadjazdu na strechu rútiaceho sa vlaku. Nájde však dosť síl, aby pokračovala v šialenom úteku? Zúfalá, na všetko odhodlaná vyčerpaná matka každú sekundu očakáva odhalenie a pomstu. Strhujúci román detailne rozpráva o strastiplnej púti migrantov za vidinou slobody, zachytáva strach matky o syna aj strach iných žien pred únosom a znásilnením a opisuje zväčša mužský svet v prostredí drogových kartelov z novej, ženskej perspektívy. Cumminsová medzi riadkami apeluje na ľudskosť a pocit spolupatričnosti, nemá však na mysli iba vlny utečencov z Južnej Ameriky do USA, ale súčasné dianie na celom svete.
