Chorvatština
Vijest da je požar u jednom venecijanskom palazzu odnio živote šestero ljudi, među kojima možda i život njegove majke, bivšeg je policijskog inspektora Unaija Lópeza de Ayalu zvanog Kraken zatekla dok je s obitelji na malom seoskom groblju obilježavao Gau Beltza, tradicionalni baskijski Halloween. Tu Dušnu noć Kraken neće zaboraviti dok je živ. Možda zato što će ga njezini duhovi odvesti u Veneciju, čarobni grad na vodi koji je odredio sudbinu njegove majke. Ili zato što će venecijanske kanale pretvoriti u smrtonosni labirint u kojemu bi mogao izgubiti sve do čega mu je stalo.Dok iskusnoj inspektorici Mencíji Madariagi pomaže istražiti požar u kojemu je osim šest tijela nestalo i više neprocjenjivo vrijednih tomova s Indeksa zabranjenih knjiga , Unai na zgarištu pronalazi zagonetnu figuricu bijelog anđela s crnim kopitom – prvu od poruka koje će njegovu prošlost povezati s nedavnim zločinima, s drevnim i sadašnjim vendettama . Je li taj anđeo-demon upozorenje koje mu je ostavio Kaliban, psihopatski ubojica iz slučaja Crni časoslov, koji je pobjegao iz zatvora i traži osvetu? Ili ga šalje neka od Egerija, članica tajnog društva krivotvoriteljica, čija je sudbina neraskidivo vezana uz Unaijevu obitelj? Anđeo grada , novi nezaboravni triler Eve Garcíje Sáenz de Urturi, slavnog stručnjaka za profiliranje zločinaca stavlja pred više naizgled nepomirljivih izbora. Hoće li u Veneciji pokušati otkriti istinu o nestanku svoje majke ili u Vitoriji napokon razjasniti smrt svojeg oca, koja ga proganja još od djetinjstva? Hoće li izabrati dužnost ili ljubav, prošlost ili budućnost? Hoće li ga, napokon, istina koju otkrije osloboditi ili će uništiti sve što voli?
