Španělština
Título: ARF! Resumen: La mujer y la locura, el asesinato y los estados lisérgicos, el tedio y el acoso a la mujer, son los temas que se pasean por este album extraño y, sin embargo, doméstico y real. Fue pensando como primera parte de una trilogía que obedecía al nombre de: "Noticias del hipo", en la que se recogían historias dispersas en diversas publicaciones hoy prácticamente inencontrables. Si "Teaatro eléctrico" era un intento de historieta musical en la que el ritmo y sonido son traducidos al sordo ruido de lo gráfico, y "Almanaque de las moscas" una ametralladora de páginas compuestas, ARF! Correspondía al lado más inquietante de la vida: ese en el que la realidad y el deseo se rozan en una línea fronteriza habitada por la materia inestable del cerebro o seso humano, en el que la locura deja de serlo. Toros, alienígenas, pollos, insectos, monos y detritus son los protagonistas de este ramillete de historias para ser degustadas en la soledad de humo o en el estado febril del extinguido reposo de las sociedades industriales. Una carcasa en suma dispuesta a explotar en la cabeza del desprevenido lector. Junto a material inédito, seis historias cortas: "La leyenda de la muerte", "30" pollo", "Insolación", "El hombre que veía insectos", "El jardín de las pirañas" y "Los pobres y los meteoros" (versión 1 y versión 3).
