Čeština
Dva přátelé, Michael a Ludvík, filosofující povaleči současnosti, žijí dvojí život. Dělají si, co chtějí, jsou bezstarostní, do zaměstnání chodí jen naoko. Stojí na prahu čtyřicítky a ještě v tomto věku se o ně starají rodiče. Nezajímá je kariéra, nikdo a nic, dokonce ani peníze ne. Existence jim nedává smysl. Pro zábavu a dobrodružství se téměř dvacet let vydávají za špičkové módní fotografy. Díky svému vytříbenému herectví jsou úspěšní. V nebytovém prostoru jednoho z nich vytvořili dokonalou napodobeninu fotografického ateliéru. Ten je jejich domovskou divadelní scénou. Ateliérem prošla celá generace "zneužitých" dívek. Byly jich stovky, možná tisíce... Ateliér je zároveň podobenstvím světa pozdní doby, kdy virtuální realita zvolna uchvacuje každého z nás, stírá rozdíly mezí obrazem a skutečností, do mlhy halí poslední pevné body, podle kterých se můžeme ještě orientovat. Pro egoistické hrdiny tohoto románu je však také posledním útočištěm, "jeskyní," ve které se mohou schovat... V okamžiku, kdy mezi ně vstoupí výjimečná dívka, se jejich hra však začne nezadržitelně rozpadat.
