Španělština
Aunque Atlas Personal reúne textos escritos a lo largo de cuatrodécadas, el resultado es un demorado libro de viajes en el que lamirada del viajero va subrayando la historia cultural y la literaturade los paisajes que recorre. De Las Hurdes ?la tierra sin pan? aldecadente Biarritz, del Portugal de los claveles a la Franciaprofunda, de la Praga de la segunda guerra fría al Madrid de Ramón, de las tan polacas como austriacas Lvov y Cracovia a la Marina Alta deGabriel Miró o la secular Salamanca, Fernando Castillo va trenzandolugares y personajes fijada la atención tanto en lo que son como en lo que fueron. Compone así un libro que a pesar de su caráctermisceláneo mantiene la coherencia de los títulos que son sus másclaros referentes: Los pueblos de Azorín, El espectador de Ortega yGasset, Nuevo descubrimiento del Mediterráneo de González-Ruano. Enesa fértil tradición de nuestra literatura, Atlas Personal brilla conla luz de un paseante que, como el personaje borgiano, al dibujar unacartografía está desvelándonos también los rasgos de un rostro quereconocemos porque, finalmente, al hablar de ciudades y autores, depintores y momentos históricos, está hablando de lo que fuimos. JuanBonillaFernando Castillo (Madrid, 1953) es ensayista y escritor, autor devarios libros y numerosos artículos en revistas universitarias yespecializadas. Entre sus libros destacan los dedicados a la cultura y la historia contemporánea: Capital aborrecida. La aversión haciaMadrid en la literatura y la sociedad, del 98 a la postguerra,Tintín-Hergé. Una vida del siglo XX, Madrid y el Arte Nuevo.Vanguardia y arquitectura 1925-1936, Noche y niebla en el Parísocupado. Traficantes, espías y mercado negro, París-Modiano. De laOcupación a Mayo del 68, Los años de Madridgrado, Españoles en París1940-1944. Constelación literaria durante la Ocupación y La extrañaretaguardia. Personajes de una ciudad oscura. Madrid 1936-1943.También ha dedicado trabajos a los dos últimos siglos medievales y los comienzos de la Edad Moderna en el ámbito de la literatura, el arte y la polemología como Estudios sobre cultura, guerra y política en laCorona de Castilla (siglos XIV-XVII) y Un torneo interminable. Laguerra civil castellana del siglo XV. Ha sido responsable de laedición y prologuista de diferentes obras y ha impulsado y comisariado exposiciones de arte como las dedicadas a Luis Bagaría, Carlos Sáenzde Tejada y Joaquín Valverde, o Tomás Ferrándiz, así como a la obra de Patrick Modiano, a las aventuras de Tintín, a la relación entrepintura y literatura en los años de entreguerras como «Ciudadesliterarias: Lisboa, Tánger, Trieste, Argel, Estambul y Shanghái» y «El viaje y el escritor 1914-1939», esta última, al igual que la dedicada a las ciudades de Ramón Gómez de la Serna, con el artista DamiánFlores. Entre las exposiciones de fotografía realizadas destacan lasreferidas a la fotografía en el Museo Naval y en el Museo delEjército, a la combinación de poesía y fotografía por medio de lasobras de Juan Manuel Bonet y de Bernard Plossu, al argentino GrupoFórum y al fotógrafo cubano Jesse A. Fernández.
