Čeština
Jeden z nejvýznamnějších konfliktů počátků novověku, třicetiletá válka, byl složitou mezinárodní válečnou katastrofou, která poznamenala na dlouhou dobu mocenské rozdělení sil v tehdejším světě a zvýraznila také otázku náboženského rozvrstvení evropského obyvatelstva a naznačila otázky ekonomických dopadů vleklého konfliktu. U nás neexistuje souborné zpracování tématu, které by ukázalo co nejvíce aspektů války a doprovodných společenských jevů prostřednictvím moderních a detailních map. To by měla napravit nabízená publikace. V chronologicky členěné struktuře především prostřednictvím map přibližuje konflikt dnešnímu čtenáři. Prioritní je informace vizuální, v první řadě mapy, rozdělené podle charakteru do čtyř skupin. První tvoří mapy velkých rozměrů ukazující celou Evropu, rozdělení koalic, obecné problémy. Druhou skupinu tvoří mapy jednotlivých válečných tažení, přesunů vojsk, zásobovacích tras atd. Třetí skupina map obsahuje detailně zpracované a rozfázované významné bitvy. Konečně následují plány významných pevností či obléhaných měst. Mapy doplňuje další ilustrační materiál: dobové mapy, zobrazení jednotlivých akcí na tehdejších grafikách, zobrazení významných vojenských a politických činitelů atp. Tak vzniká zajímavá konfrontace dobového pohledu na konflikt s moderní vědeckou rekonstrukcí na mapách. Chronologicky členěná publikace obsahuje stručný věcný text k jednotlivým válečným akcím a medailonky osob, které se akcí či politických jednání zúčastnily.
