Švédština
Denna deckare är en dramatiserad lek med deckarbranschen. Huvudhistorien är hur n?gra typiska manliga kriminalare fr?n deckarvärlden kommer samman och hamnar i ett äventyr de inte riktigt hade tänkt sig. Men det handlar ocks? om tv? kvinnors förh?llande till denna deckarvärld, den ena fr?n ett intellektuellt perspektiv som forskare och den andra fr?n ett praktiskt perspektiv som gift med en kriminalare. Därmed används deckarbranschen som en utg?ngspunkt för en diskussion kring relationen mellan man och kvinna, vad som brukar kallas v?r tids genusordning. Utifr?n detta följer boken en l?ng tradition inom deckargenren, fr?n Stieg Trenter till m?nga samtida deckarförfattare, där böckerna ocks? utgör en form av samtida samhällskritik. Oftast är dock denna kritik endast en fond för det egentliga kriminaldramat. I denna bok flyttas denna sida av deckarboken mer in i handlingens centrum. P? s? vis blir boken en deckare kombinerat med ett visst m?tt av populärvetenskap och därmed en annorlunda deckare än vad vi är vana vid. För att förstärka närheten till deckarlitteraturen utspelar sig händelserna i tre kända deckarmiljöer: Stockholm, Venedig och Skottland, platser som ocks? är väl bekanta för författaren. Boken blandar ocks? verklighet och fiktion p? ett speciellt sätt. Bokens undertitel, En deckare om deckarbranschen, är tvetydig eftersom ordet deckare kan b?de betyda en verklig yrkesgrupp, allts? kriminalare, men ocks? en litterär genre. Denna glidning mellan tv? världar blir speciellt tydlig när v?ra tre kriminalare i berättelsens slutskede hittar deckarböcker där de själva egentligen är de uppdiktade huvudpersonenerna. När man har läst boken kan man ocks? först? att det är en viss poäng att l?ta författarnamnet vara en kvinnlig pseudonym.
