Španělština
Tal y como advertían con lucidez los mentores de la Escuela de Frankfurt, Max Horkheimer y Th. Adorno en La dialéctica de la Ilustración, "el furor se desahoga habitualmente sobre quien aparece como indefenso". No sobre cualquiera. Por tanto, ese furor se ejerce sobre quien muestra en la vida cotidiana fragilidad, sobre aquel que parece más débil en los contextos sociales habituales. No ha de extrañar por tanto que, si en el ámbito de las relaciones humanas, la violencia intrapersonal constituye un síntoma de fracaso, esa actitud de carácter agresivo se polarice después en una dirección determinada. La violencia de género constituye un síntoma inequívoco de falta de simetría, un dechado de desajuste social, y deviene, por añadidura, una muestra de discriminación manifiesta. Esa violencia se dirige contra quienes continúan siendo cada día más vulnerables e indefensas: las mujeres. Y es que, a pesar de los discursos ideológicos propalados, de los respectivos programas electorales y de las normas jurídicas que siguen consensuándose en los diversos Parlamentos, las mujeres no acaban de ser reconocidas como iguales. De ahí las aportaciones incisivas de los autores de esta obra frente a esa discriminación ignominiosa. En realidad, como insistía una y otra vez N. Bobbio con palabras precisas, "la igualdad es el sueño de muchos, pero al mismo tiempo se erige también en la pesadilla de unos pocos". Esta obra completa el catálogo de Thomson-Reuters Aranzadi.
