Slovenština
Každý sa s ňou v živote stretne aspoň dvakrát. Toltékovia hovoria, že životom kráča spolu s nami, za naším ľavým ramenom. Autor Jan van Helsing prežil dve autonehody, ktoré ho priviedli do jej bezprostrednej blízkosti. V roku 2002, po druhom nedobrovoľnom stretnutí s ňou, si predsavzal, že sa o nej musí dozvedieť viac. Uplynuli však ďalšie dva roky, kým sa mu s ňou podarilo nadviazať priamy kontakt. V jedinečnom a napínavom rozhovore sa spýtal bytosti, ktorú voláme Smrť: Kam odnášaš duše? Čo cítiš, keď berieš dušu vraha? Ako vyzerá druhý svet? Videla si Boha? Existuje Peklo? Kto vládne svetu? Kedy príde Antikrist? Čo vieš o Ježišovi? Je smrť nevyhnutná? Aká budúcnosť čaká ľudstvo? Ako byť zdravý a šťastný? Odpovede bytosti, ktorá nikdy neprebývala vo fyzickom tele a sama seba radšej nazýva Anjelom Transformácie, v tomto rozhovore však ďaleko presahujú pozemské vnímanie sveta: sú univerzálne, nie sú zaťažené dualitou a hodnotením, pojmami dobra a zla.
