Chorvatština
Roman Brick Lane Monice Ali - autorice koju su otočki kritičari već proglasili jednom od najvažnijih britanskih pisaca nove generacije - opisuje sudbinu glavne junakinje, Nazneen, koja je kao osamnestogodišnakinja transportirana iz svog rodnog sela u Bangladešu u London, da bi se udala za starijieg muškarca (i kvazi-intelektualca), koji će ju potom u londonskom kvartu Brick Lane držati praktično zatočenom. Monica Ali je autorica velikih vrlina - njeni glavnih aduti su umješno pripovijedanje i tankoćutna psihologizacija, no Brick Lane , kao veliki romaneskni prvijenac fascinantan je u detaljnom opisu života svijeta imigranata u istočnom Londonu. Monica Ali (1975.) na gotovo spiritualan način prati put samorealizacije glavne junakinje, pogotovo njena otkrića kompleksnosti slobodne volje, i sve zamke koje se kriju u izlasku iz konzervativnog svijeta iz kojeg potiče. Brick Lane se na inteligentan način upustio u opisivanje kuturalnih razlika i kulturalnih konflikata, izbacivši pritom dnevno političke okvire. Roman Monice Ali Brick Lane je godine 2003. bio u najužem krugu za Bookerovu nagradu.
