Chorvatština
"Brod u dvorištu neće samo potvrditi već odavno učvršćenu Pavičićevu poziciju na hrvatskoj književnoj sceni, nego je to autorski najambicioznija te jezično, stilski i tematski najhrabrija i najuzbudljivija njegova knjiga. Među suvremenim hrvatskim piscima ne postoji nitko tko tako točno i bez uljepšavanja, kritički i angažirano, naoko »hladnim« i objektivnim stilom, a zapravo s poznavanjem i iznimnom ljubavlju piše o Dalmaciji." - Olja Savičević Ivančević "Između južnjačke čarolije i južnjačke melankolije. Pavičić je najjači u uvjerljivu poniranju u psihu protagonista u čijem se registru sreća, radost ili bijes nezaustavljivo povlače pred »muklom bijelom prazninom«." -Mirjana Jurišić, Večernji list "Hrvat, Dalmatinac Jurica Pavičić piše izvrsne priče, s lijepom sklonošću obiteljskoj melodrami: nerazumijevanje i nedaće u obitelji, svakodnevnica i rat, nasilje i smrt, bjegovi i sprovodi, očevi i sinovi, braća i sestre... Teško je razaznati tko je tu pobjednik, a tko pobijeđen u svakodnevnom životu, u ratu i u miru. " -Goffredo Fofi, tjednik Internazionale
