Španělština
Antología necesaria para hacer posible una visión global de la obra de este autor, donde las fronteras entre lo dramático y lo lírico están desdibujadas. No solo en su teatro reivindica el compromiso con el territorio poético, sino que también en su poesía apela incondicionalmente al diálogo con el otro. Los poemas se escribieron al mismo tiempo que se publicaron y representaron sus obras dramáticas; por tanto complementan a la perfección cualquier aproximación al autor. Los poemarios El perro circular, Calcetines impares, Los poemas prohibidos de Margarita Miranda, Pucheros y Naranjas de la China forman un collage en orden cronológico inverso. "Leer Calcetines impares, es asumir un reto, entresacar de esta miscelánea de colores, formas y tamaños lo que les hace ser un libro. Y es que estamos en escena, en ese teatro que es la vida, asistimos a un estreno. Cada calcetín es una pista, un peldaño, la pieza de un puzle para construir una historia con nombre propio".
