Galicijština
En Cardume relátasenos, a través dun fío persoal e familiar, ahistoria dos sobreviventes a un tempo confuso, enfermo e doloroso, aese tempo aberto pola eclipse da República e dos seus ideais. A novela caracteriza un período moi longo que retrata boa parte do século XX a través de varias xeracións, sorprendéndonos coa fascinante recreación de atmosferas sociais, familiares, políticas, industriais, culturais, e a recreación dos retratos da emigración daquela época convulsa quedeixou unha pegada imborrable nas persoas que a viviron. Ambientda nun Vigo industrial e atlántico, Cardume é un crisol de personaxes queevolucionan e logran subsistir as miserias dunha cidade desacougante.Cunha gran capacidade expresiva e unha lingua poética e metafórica que evidencia unha clara vontade estilística, Rexina Vega reivindicanesta novela a memoria como conformación da identidade do presente.Cardume obtivo o Premio Xerais de novela 2007.
