Angličtina
Christine Turnauer ist eine Suchende, eine Wanderin zwischen den Welten. Von klein auf begeistert sie sich für Menschen und deren Einzigartigkeit und Verschiedenheit, die für sie "wie Schneeflocken" sind. Wir alle kennen das intuitive Erfassen einer ganzen Person, das Erkennen auf einen Blick, wie Verliebte es erfahren. Christine Turnauer versucht auf ihren ausgedehnten Reisen, diesen Moment vollkommener Anwesenheit auf ihren Fotografien festzuhalten. Ohne künstliche Beleuchtung und vor neutralem, vorgefundenem Hintergrund erfasst, stellt jedes ihrer berührenden Schwarz-Weiß-Porträts einen einzigartigen Moment der Begegnung dar. Manchmal kommt zu Gesicht und Blick der Nacken eines Menschen, eine Körperpartie, die Verletzlichkeit signalisiert. Großes Vertrauen und unbedingter gegenseitiger Respekt bilden sowohl die Grundlage für Turnauers künstlerische Arbeit als auch den Kern der unvergleichlichen Ausstrahlung ihrer Porträts von Menschen aus den unterschiedlichsten Kulturen.Christine Turnauer is a seeker, a wanderer between the worlds. From a very young age she has been interested in people, their individuality and diversity. For her, they are like snowflakes. We all know what it is like to intuitively understand a person, to comprehend someone at a glance, as lovers do. On her extended journeys Turnauer tries to capture this moment of absolute presence in her photographs. Without artificial lighting and in front of a neutral, preexisting background, each one of her touching black-and-white portraits represents an irrevocable encounter. Occasionally, one also sees the back of a person s neck, a part of the body that signals vulnerability. Great trust and unconditional mutual respect form both the foundation for Turnauer s artistic work and the core of the incomparable radiance of her portraits of people from very different cultures.
