Španělština
El Código Técnico de la Edificación (CTE), que regula la construcciónde todos los edificios nuevos y la rehabilitación de los existentes,tanto los destinados a viviendas como los de uso comercial, docente,sanitario, deportivo, industrial o sociocultural, introduce elementosnovedosos sobre materiales y técnicas de construcción para lograredificios más seguros y eficientes desde el punto de vista energético, y establece los requisitos para ello.Posteriormente se promulgó el Real Decreto 1.371/2007, de 19 deoctubre, por el que se aprueba el documento básico «DB-HR Protecciónfrente al ruido» y se modifica el CTE. Se incluye, dentro de éste,dicho documento básico DB-HR y se incorporan, a lo largo de laspáginas, los 300 cambios introducidos por el mencionado Real Decreto.Poco después, en enero de 2008, el Boletín Oficial del Estado publicóuna extensísima corrección de errores del propio CTE. A continuación,la Orden VIV/984/2009, de 15 de abril, introdujo centenares de cambios en el CTE, que asimismo figuran incluidos en el texto de éste. ElReal Decreto 173/2010, de 19 de febrero, modificó nuevamente el CTE en materia de accesibilidad y no discriminación de las personas condiscapacidad, sustituyendo el documento básico «DB-SU Seguridad» porel «DB-SUA Seguridad y accesibilidad». Finalmente, la OrdenFOM/1.635/2013, de 10 de septiembre, ha venido a actualizar todo elDocumento Básico «DB-HE Ahorro de Energía».Además de mucha otra normativa (encabezada por la Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenación de la Edificación, con su texto actualizadocon las modificaciones introducidas por la Ley 20/2015, de 14 dejulio), se incluye el Real Decreto 235/2013, de 5 de abril, por el que se aprueba el procedimiento básico para la certificación de laeficiencia energética de los edificios.Los índices sumario, sistemático y analíticos de materias referidos alos textos legales y al CTE facilitan la consulta del contenido deesta nueva edición.
