Španělština
La poeta Eva Alarte Garví es filóloga y traductora, en ese viaje de ida y vuelta que une a España con su vecina Italia. Ha ejercido la docencia en diferentes centros universitarios de los dos países y actualmente es profesora de plantilla del Instituto Cervantes. Con una amplia formación en diversas disciplinas artísticas, participa en proyectos musicales y escénicos de ambas culturas. Compás de esperaáes su segundo poemario publicado, opuesto y complementario a su anterior obra,áRitmo de lucha,ácomo la cara oculta de una misma luna. áhttp://anywayeva.wordpress.com El poemario Compás de espera, de Eva Alarte Garví, nos regala una visión intimista y universal de la pasión. Sus versos cautivan la esencia de la arrolladora espiral amorosa, la fugacidad de sus elementos y la incesante metamorfosis en los matices emotivos que la desgranan. El acercamiento sensual como combate entre cuerpos y mentes, el deseo, la frustración, el sexo, la ternura, la ironía, las contradicciones, la asunción de los propios límites, la soledad, la unión, la esperanza... son algunos de los conflictos que dibujan estas estrofas, involucrando al lector por la humanidad de su mirada: una osada sinceridad que los dota de poética crudeza, de belleza indómita.
