Italština
Definita dal critico americano Edmund Wilson un «capolavoro erotico», questa Confessione fu scritta intorno al 1912 da un anonimo di origine ucraina e inviata al sessuologo Havelock Ellis, che la pubblicò in appendice alla sua opera Psicologia della maternità. Storia di una vita sessuale precoce e intensissima, legata all’ossessione-predilezione per le fanciulle impuberi, questo libro è al tempo stesso il ritratto assai ben documentato della realtà sociale e culturale della Russia di fine Ottocento e dell’Italia dei primi anni del Novecento, dove l’autore cercò inutilmente rifugio dai propri fantasmi erotici. «Le avventure amorose del russo» scrisse un altro suo estimatore, Vladimir Nabokov «mi sono piaciute enormemente. Sono meravigliosamente divertenti. Da bambino egli ha avuto l’occasione straordinaria di imbattersi in fanciulle dalle reazioni eccezionalmente rapide e generose»: e l’autore di Lolita ebbe di certo ben presente questa confessione quando scrisse il suo capolavoro.
