Španělština
La cultura es fuente, a veces beligerante, de identidad colectiva, yarchivo de lo que cada sociedad ha vivido o imaginado, una fuente y un archivo en que los escritores tienen el poder de nombrar y decontar. En el caso de la cultura catalana, autores como JacintVerdaguer, Joan Maragall, Salvador Espriu o Miquel Martí i Pol(considerados por muchos " poetas nacionales " ) han escrito ycedido palabras que luego han sido esenciales a la hora deestablecer, mantener y reproducir la idea de comunidad. A cambio, hanobtenido un importante reconocimiento público.Este es o quiere ser un libro de historia cultural. Y un libro, comoreza su subtítulo, sobre escritores, literatura e identidad: elúltimo siglo y medio puede ser visto como un largo esfuerzo de lacultura catalana por " ser " , y en ese esfuerzo lo literario hajugado siempre un papel destacado. " Construir con palabras. Escritores, literatura e identidad enCataluña (1859-2019) " estudia el papel clave de textos, autores,editores, traductores, críticos, organizaciones, instituciones,revistas y certámenes, de todos los agentes del sistema literario,vistos de forma vinculada y dinámica, en la configuración de lacultura catalana contemporánea. Y lo hace siguiendo la máxima deque la tradición no consiste en adorar cenizas, sino en mantenervivo un fuego.
