Katalánština
Aquests relats han estat inspirats en el poble de Torrebesses, dins del I Festival de literatura de terror, Torrebesses Tremola.L'any 1816, el poeta Percey Shelley i la seva esposa Mary, juntament amb Lord Byron i el doctor Polidori, es van trobar a Vil·la Diodati, a Suïssa, per passar les vacances. La mansió era propietat d'un jueu de cognom Frankenstein. Durant tres jornades no va sortir el Sol i una atmosfera de color vermell sang va dominar el paisatge. Inspirats per l'ambient sinistre, van acordar que cadascúescrivís un relat de terror. Aquí va néixer la immortal obra Frankenstein, de Mary Shelley, Polidori va escriure El Vampir i Lord Byron el poema Obscuritat.Dos-cents anys després, a Torrebesses, els escriptors Emili Bayo, Jordi de Manuel, Empar Fernández i David Marín es tanquen al Castell-Palau, un edifici amb 1000 anys d'hist.ria. Emulant Diodati, es repten a escriure cadascú un relat de por. Tot hi cap: fantasmes, bruixes i éssers malignes. Aquí en teniu el resultat: quatre esplèndids contes que faran les delícies dels amants de laliteratura de terror.
