Maďarština
Ez a könyv mindenekelőtt azokhoz az emberekhez fordul, akik nyíltak az új tapasztalatokkal szemben és magát az embert nem csak anyagnak, matériának gondolják, hanem élő energiának, ami képes megbetegedni, de képes az energiablokádokat meggyógyítani és az EGÉSZ-ségét helyreállítani. Ehhez nyújt gyakorlati segítséget a csakra-gyógyászat. De mi is az aura és mik a csakrák? Aura - A fizikai testet energetikai test veszi körül, amelyet aurának nevezünk. Az aura különböző rétegekből áll, amely eltérő funkcióval, nagysággal, formával és színnel rendelkezik. Az aura ún. védőteret vagy "ütközőzónát" képez a test és a környező világ között. Sok embernek problémája van az érzékeléssel, saját tulajdon terének megérzésével és annak definiálásával, valamint környezete körülhatárolásával. Ez például az emberek egy csoportját ahhoz vezetheti, hogy érzéketlenekké válnak vagy tiszteletben tartják saját határaikat. Mások ugyanakkor saját energiájuk révén behatolhatnak ebbe a védőzónába és elvehetik az energiáinkat. Ezért azután idegesek, fáradtak, néha szó szerint teljesen "kilúgozottak" leszünk. Csakrák - A fizikai test és az aura kölcsönösen áthatja egymást az erőcentrumok (csakrák) révén. A csakrákat legtöbbször színes energiaörvényeknek érzékeljük. Egymással csakracsatornák formájában létesítenek kapcsolatot.
