Španělština
Los cuentos completos de uno de los mayores novelistas del siglo XIXespa?ol.«íEran tres, siempre los tres!: Rosa, Pinín y la Cordera.»«Elcuento no es más ni menos arte que la novela.» Esta era la premisa apartir de la cual Clarín, la más importante figura del naturalismoespa?ol, se enfrentaba a un género en el que se iba a desarrollar. Laprecisión de los mecanismos narrativos, la fluidez de un relatoaparentemente sencillo, la limpieza de estilo convierten los cuentosde Clarín en verdaderas joyas, que renuncian al efecto fácil de lollamativo para recorrer el difícil camino de lo mesurado. Entre losrelatos de esta antología se encuentran «Pipá», «Boro?a» y «íAdiós,Cordera!», del que se ha dicho que es «[...] quién sabesi el máshermoso de los escritos en lenguacastellana».La presente edición estáa cargo de María Luisa Sotelo Vázquez y Blanca Ripoll, ambasprofesoras de Literatura en la Universidad de Barcelona. Han llevado a cabo una minuciosa selección de los cuentos esenciales de Clarín queconstituye una magnífica muestra de un imaginario rico y variopinto.
