Portugalština
Desde a implementaçăo das primeiras iniciativas de açăo afirmativa no Brasil, tem se construído um intenso debate nos meios de comunicaçăo, assim como também a manifestaçăo de intelectuais a partir de formulaçőes teóricas sobre as consequęncias dessas açőes para o Brasil, principalmente no que tange ŕ populaçăo preta e parda. Entretanto, poucos estudos tęm se dedicado ŕ avaliaçăo empírica. No plano teórico, os debates tęm se polarizado, constituindo-se em argumentos de duas naturezas, os contrários e os favoráveis a tais medidas. Dessa forma, com o objetivo de superar a discussăo corrente que gira em torno do "contra" e do "a favor" é que realizamos este trabalho de pesquisa. O trabalho é constituído a partir de um estudo de caso realizado na Universidade Estadual do Norte Fluminense-UENF, a qual serviu como lócus de análise da questăo levantada nesta tese, qual seja, que a extensăo da política de cotas está muito aquém das proposiçőes e previsőes que se fazem dela, visto que há uma impossibilidade de generalizaçőes, pois as açőes afirmativas no Brasil se estendem a contextos heterogęneos e diversos.
