Němčina
Diese landeskundliche Monographie wird hier in durchgesehener Auflage neu vorgelegt. Sie stellt auf Grundlage umfassender Recherchen eine Niederungslandschaft der Schwarzen Elster und der Pulsnitz im Breslau-Eberswalder Urstromtal vor, deren historische Landschaftsbezeichnung "Der Schraden" lautet. Nördlich der Schwarzen Elster erfasst das Gebiet um Lauchhammer als Teil des Niederlausitzer Braunkohlereviers eine Bergbaufolgelandschaft, die gegenwärtig saniert wird. Der nordwestliche Raum um Elsterwerda gehört dem Naturpark "Niederlausitzer Heidelandschaft" an, der 1996 einen besonderen Schutzstatus erhielt. Neben der Beschreibung der spezifischen Naturbedingungen vermittelt der Band ein anschauliches Bild der Territorial-, Siedlungs-, Wirtschafts- und Kulturgeschichte des Schradens, der in seiner Geschichte stets ein territorialer Grenzraum war und 1815 von Sachsen zu Preußen kam. Durch das südliche Betrachtungsgebiet verläuft heute die Landesgrenze zwischen Brandenburg und dem Freistaat Sachsen.
