Rumunština
Un roman despre drama intelectualilor romani din timpul si mai ales de dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial, cand venirea regimului comunist a schimbat complet sistemul de valori existent, regulile si viata sociala in general. Cei ce nu au subscris noii oranduiri au ales sa emigreze, au ales exilul, dezradacinarea, amaraciunea si abandonul a tot ce insemna tara pentru ei pana atunci. Povestea familiei Voicu aduce in prim plan aceste realitati, imbinandu-se de asemenea cu povestile de dragoste ale personajelor principale - Paul Voicu, apoi fiica acestuia, Anca Voicu. Lupta pentru libertate, pentru demnitate si pentru supravietuire, a facut ca familia Voicu sa se integreze perfect in societatea londoneza de dupa razboi, ajungand in final, dar mai concret prin generatiile urmatoare, adevarati cetateni englezi, liberi si increzatori in viitor, stergand din memorie negura trecutului.
