Španělština
«La literatura lava con lágrimas ardientes los ojos fríos de laHistoria+. Esta frase, con la que Lidia Jorge suele resumir lanaturaleza de la narrativa literaria, se aplica perfectamente aesta novela considerada por muchos su magnum opus. Se tratade un libro sobre la Revolución de los Claveles de la que laautora fue testigo próxima, un hecho decisivo en la Historiade Portugal, que marcó el inicio de una serie de cambios enEuropa, cambios que representan la democratización de lassociedades del último cuarto del siglo xx, y que la escritoraevoca aquí de forma única, transformando la Historia en unescenario transfigurado por la belleza. La forma y la distanciaevocan a los héroes de ese día y les confieren el sonido deuna balada primitiva que se levanta en el mundo moderno.Como escribió Eduardo Pitta: Los memorables es una gran novela,no por dar la voz al lado correcto de la Historia, sinopor ser ejemplo de la mejor literatura.
