Němčina
Die Herausgabe eines umfassenden Lehr- und Nachschlagewerkes über das deutsche Geld- und Kreditwesen war ein Wunsch der Praxis, den wir gerne erfüllt haben. Denn das Bedürfnis nach einem solchen Werk war ungewöhnlich groß, nicht nur weil die privaten und öffentlichen Biblio theken zum größten Teil vernichtet und im Buchhandel alle Banklehr bücher vergriffen waren, sondern vor allem auch, weil das deutsche Geld und Bankwesen tiefgreifende Veränderungen erfahren hat, durch die die früheren Werke größtenteils veralteten. Diese großen Umgestaltungen im Kreditwesen haben naturgemäß die Herausgabe eines so umfassenden Werkes außerordentlich erschwert. Die Aufgabe konnte nur dadurch gelöst werden, daß aus den verschiedenen Gruppen des Kreditwesens Sachkenner gewonnen wurden, die mit den neuen Verhältnissen vertraut waren. So erwuchs aus der Zusammen a r b e i t v o n r u n d 3 0 f ü h r e n d e n F a c h 1 e u t e n der Praxis und der Wissenschaft das vorliegende Werk, das zunächst in 16 Liefe rungen erschien und das, wie wir ohne Überheblichkeit sagen können, die Erwartungen erfüllt hat, mit denen man seinem Erscheinen entgegensah.
