Němčina
Ein unheimlicher Wind weht durch den Westerwald und das Lahntal und flüstert schauerliche Geschichten ... Ein junger Biologielehrer trifft am Ufer des Dreifelder Weihers ein seltsames Mädchen, das ihn auf magische Weise in den Bann zieht. Es erzählt ihm von der verschwundenen Burg, die nur alle einhundert Jahre aus den Tiefen des Sees aufsteigen soll. Als ein Sturm über dem Gewässer aufzieht, kommt zugleich ein düsteres Geheimnis zutage. Nach einem Geschäftsessen fährt ein Mann mit dem Auto durch den Westerwald zurück nach Hause. Es ist schon Nacht und ein furchtbares Unwetter zieht auf. In dem Tohuwabohu sieht er eine junge Frau am Straßenrand stehen, die von Blitz und Donner gänzlich unbeeindruckt scheint. Er bietet ihr an, sie nach Hause zu fahren. Während der Fahrt erzählt sie ihm eine mysteriöse Geschichte, die ihn nie mehr loslassen wird. In einem Dorf bei Westerburg wird eine schrecklich zugerichtete Leiche gefunden. Die Polizei tappt im Dunklen. In der Nähe befindet sich eine Gedenkstätte, die darin erinnert, dass hier vor Jahrhunderten zwei Kinder bei Schnee und Eis erfroren sind. Es heißt, dass ihre Familie einst von Einwohnern des Ortes schlecht behandelt wurde. Das Gerücht geht um, dass die Kinder zurückgekehrt sein könnten und grausame Rache üben ... Welche Bedeutung haben die geheimnisvollen, fast unsichtbaren Tupfen auf der 800 Jahre alten Glocke im Nordturm des Limburger Doms? Auf der Suche nach des Rätsels Lösung findet ein Forscher den Übergang in eine andere Welt und entdeckt dort die fürchterliche Wahrheit ...
