Němčina
Valle-Inclán, der große, mystisch inspirierte Dichter spanischer Zunge im 20. Jahrhundert, bekennt sich in der »Wunderlampe« zu einer zeitenthobenen Auffassung künstlerischen Schaffens, die er ästhetischen Quietismus nennt. Seine Themen und Motive entfalten sich dabei in einem funkelnden Kaleidoskop aus mythologischen Anspielungen, Elementen gnostischen Erlösungswissens, religions- und kunstgeschichtlichen Exempeln sowie, nicht zuletzt und an exponierten Stellen, in glühend farbig geschilderten Schlüsselerlebnissen aus dem eigenen Leben.Ich danke Ihnen für diese außergewöhnliche »Wunderlampe«, die ich mit Vergnügen immer wieder gelesen habe ... Ich bin sehr einverstanden mit Ihrer Poetik, die Sie in »Das musikalische Wunder« auf großartige Weise darlegen. (Antonio Machado an Valle-Inclán)
